Expressions : "A l'emporte pièce"
Dire quelque chose à l'emporte pièce veut tout simplement signifier le dire sèchement.
Au XVIIème siècle, un emporte pièce était un instrument tranchant. Puis ce mot s'est appliqué à ceux et celles qui critiquaient tout et rien et de façon dure.
N.B. : mon ancienne voisine parle à l'emporte pièce... (source : www.linternaute)
Publicité